UNITED NATIONS — On screen, two senior United Nations officials in Bosnia are arguing about firing Kathy Bolkovac, an American police officer battling to stop peacekeepers from both trafficking in young women and frequenting the brothels where they became indentured prostitutes.